Vai al contenuto principale

Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Come QronoPlay raccoglie, utilizza e protegge i Suoi dati personali.

Questa traduzione è fornita solo a scopo informativo. La versione francese è quella giuridicamente vincolante.

1. Titolare del trattamento

SAS Jalimani (sigla JLMN), SIREN 833 142 631, con sede legale in Normandia, Francia, tratta i dati personali tramite il servizio QronoPlay (qronoplay.fr).
Contatto: [email protected]
RPD designato: [email protected]

2. Finalità e basi giuridiche

FinalitàBase giuridicaConservazione
Creazione dell'account, gestione dell'abbonamentoEsecuzione del contratto (art. 6 c. 1 lett. b GDPR)Durata del contratto + 3 anni
Gestione delle partecipazioni ai giochiEsecuzione del contratto (art. 6 c. 1 lett. b) — raccomandazione CNIL IS0016 mesi dopo la consegna del premio per i vincitori; cancellazione subito dopo l'estrazione finale per i non vincitori
Lotta alle frodi, sicurezzaLegittimo interesse (art. 6 c. 1 lett. f)12 mesi (log)
Prospezione B2B su indirizzi professionali genericiLegittimo interesse (art. 6 c. 1 lett. f)3 anni dall'ultimo contatto
Invio della newsletterConsenso (art. 6 c. 1 lett. a)Fino alla disiscrizione
Obblighi contabili e fiscaliObbligo di legge (art. 6 c. 1 lett. c)10 anni

3. Destinatari dei dati

I dati sono accessibili ai servizi interni di SAS Jalimani e ai nostri responsabili del trattamento vincolati contrattualmente:

  • OVH SAS (hosting dei server, Francia) — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix
  • Resend, Inc. (invio di e-mail transazionali) — Stati Uniti
  • Mollie B.V. (elaborazione dei pagamenti) — Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Paesi Bassi
  • Stripe Payments Europe (elaborazione dei pagamenti) — 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda

4. Elenco dei sub-responsabili del trattamento (art. 28 GDPR)

Ai sensi dell'articolo 28 del GDPR, di seguito è riportato l'elenco esaustivo dei nostri sub-responsabili del trattamento. Ci impegniamo a notificare qualsiasi modifica 30 giorni prima della sua entrata in vigore.

Sub-responsabileServizioPaeseDati trattatiGaranzie
OVH SASHostingFrancia 🇫🇷Tutti i dati (database + storage)Hosting UE — Roubaix / Strasburgo
Mollie B.V.PagamentoPaesi Bassi 🇳🇱Email + dati di pagamentoDPA + rigorosa conformità GDPR
Resend Inc.Email transazionaliUSA 🇺🇸 ⚠️Email + nome + contenuto delle emailCCT + TIA (Clausole Contrattuali Tipo 2021 + Transfer Impact Assessment)
Sentry.ioMonitoraggio erroriUSA 🇺🇸 ⚠️Stack trace (anonimizzati)CCT + TIA + configurazione IP scrubbing
Cloudflare Inc.CDN + WAFUSA 🇺🇸 ⚠️IP + header HTTPCCT + TIA + residenza dati UE opzionale
Trustpilot A/SRecensioni clientiDanimarca 🇩🇰Email + recensioniRigorosa conformità GDPR UE
Google LLC (reCAPTCHA)Anti-botUSA 🇺🇸 ⚠️IP + comportamentoCCT + TIA (alternativa hCaptcha in valutazione)

⚠️ I sub-responsabili statunitensi sono soggetti a garanzie specifiche descritte nella sezione 5 di seguito.

5. Trasferimenti al di fuori dell'UE

I dati sono ospitati esclusivamente in Francia (OVH Roubaix). Per i sub-responsabili statunitensi contrassegnati con ⚠️, applichiamo le Clausole Contrattuali Tipo (CCT 2021) approvate dalla Commissione europea, accompagnate da una Transfer Impact Assessment conforme alla sentenza Schrems II (C-311/18). Tali misure garantiscono un livello di protezione equivalente a quello richiesto dal GDPR.

6. I Suoi diritti

In conformità al GDPR e alla normativa francese sulla protezione dei dati, Lei dispone dei seguenti diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, revoca del consenso e definizione di direttive post mortem.
Esercizio: [email protected] oppure per posta a SAS Jalimani, Normandia, Francia.
Tempo di risposta: 1 mese (prorogato di 2 mesi in caso di richieste complesse).
Reclamo all'autorità: per la Francia www.cnil.fr (CNIL); in Italia il Garante per la protezione dei dati personali.
Per revocare il Suo consenso al marketing dei partner, utilizzi il link «Annulla iscrizione» presente in ogni e-mail ricevuta, oppure contatti il RPD.

7. Cookie

Il sito utilizza cookie strettamente necessari (sessioni, sicurezza) senza consenso preventivo. I cookie di terze parti (misurazione del pubblico, marketing) vengono installati solo previo consenso esplicito tramite il nostro banner di consenso. Nessun cookie pubblicitario. Durata massima: 13 mesi.

Registrazione della sessione. Con il Suo consenso (categoria «Analisi» del banner), utilizziamo PostHog (ospitato nell'Unione Europea) per registrare in forma anonimizzata la navigazione nell'area di amministrazione, al fine di rilevare malfunzionamenti e migliorare l'usabilità. I campi di immissione (e-mail, telefono, password) sono sistematicamente mascherati e non vengono mai registrati in chiaro. Base giuridica: il Suo consenso, revocabile in qualsiasi momento. Periodo di conservazione: massimo 30 giorni.

Misurazione dell'uso del prodotto. Per gli utenti che hanno effettuato l'accesso al proprio spazio, registriamo lato server determinate azioni chiave (accesso, creazione e pubblicazione di una campagna o di un percorso, aggiunta di un premio, generazione di un codice QR, invito di un membro, modifica dell'abbonamento), associate al Suo identificativo, al Suo indirizzo e-mail e al Suo ruolo, tramite PostHog (ospitato nell'Unione Europea). Questa misurazione non deposita alcun cookie sul Suo dispositivo. Base giuridica: legittimo interesse (miglioramento e sicurezza del servizio). Lei può opporsi in qualsiasi momento scrivendo a [email protected]. Periodo di conservazione: massimo 13 mesi.

8. Sicurezza

Cifratura TLS in transito, base di dati cifrata a riposo, backup quotidiano, MFA per gli accessi amministrativi, isolamento degli ambienti.

9. Clienti B2B — Responsabile del trattamento (art. 28 GDPR)

Quando Lei utilizza QronoPlay per raccogliere e trattare i dati dei Suoi giocatori, QronoPlay agisce in qualità di responsabile del trattamento e Lei è il titolare del trattamento. Un contratto di nomina a responsabile (Data Processing Agreement) standard, conforme all'articolo 28 GDPR, è disponibile su qronoplay.fr/dpa.

10. Modifiche

La presente informativa può evolvere. Ogni modifica sostanziale sarà notificata via e-mail agli account attivi con un preavviso di 30 giorni rispetto alla sua applicazione.

Ultimo aggiornamento :

© 2025 QronoPlay • [email protected]